理想藏书-法国文学-波德莱尔

巴黎的忧郁

作者:波德莱尔    【法国】


 

总之,这还是《恶之花》,
但更自由、细腻、辛辣。
     ——沙尔·波德莱尔

 

译本序

给阿尔塞纳·胡赛

一      陌生人 二      老妇人的绝望
三      艺术家的“悔罪经” 四      讨好者
五      双重屋子 六      每个人的怪兽
七      疯子与维纳斯 八      狗和香水瓶
九      恶劣的玻璃匠 十      在凌晨一点钟
十一    野女人还是小娇娘 十二    人群
十三    寡妇 十四    卖艺老人
十五    点心 十六    钟表
十七    头发中的世界 十八    遨游
十九    穷人的玩具 二十    仙女的礼物
二十一  诱惑,或者色,财以及荣誉 二十二  暮色
二十三  孤独 二十四  如此计划
二十五  美丽的多罗泰 二十六  穷人的眼睛
二十七  英勇的死 二十八  假银币
二十九  慷慨的赌徒 三十       绳子(给爱德华·马奈)
三十一  天赋 三十二  神杖(给弗朗兹·李斯特)
三十三  陶醉吧! 三十四  “已经到了”
三十五  窗口 三十六  画家的欲望
三十七  月亮的善举 三十八  哪一位是真的
三十九  种马 四十    镜子
四十一  港口 四十二  情妇的画像
四十三  献媚的射手 四十四  汤和云
四十五  射击场与坟墓 四十六  光环丢了
四十七  比斯杜里小姐 四十八  世界之外,哪儿都可以
四十九  把穷人打昏吧! 五十    好狗(给约瑟夫·史蒂文斯) 

结束语