理想藏书-阅读摘录
   

  阿尔谢尼耶夫的一生

  伊·蒲宁 〖俄〗 章其 译 天津图书馆书籍编号 I 512.45 PN-5

  1、我怀着悲伤的感情回忆自己的幼年。幼年每一时刻都是悲伤的,因为这个静静的世界贫瘠穷乏, 而在这个世界中,却有一颗在生活上还没有完全觉醒的, 对一切事物还感陌生的,胆怯的和柔弱的心灵在幻想中生活。
  P 25页

  2、在那遥远的故乡,她孤零零地一个人安息在世界上,永远被世人遗忘,但她的极为珍贵的名字将万世流芳。 莫非那已没有眼睛的颅骨,那灰色的枯骸现在那里埋葬, 在一个凋敝的俄国城市的坟地的小树林之间,在一个无名的坟墓的深渊,莫非这就是她—个曾经抱着我摇晃过的人?

  “我的道路比你们的道路更高尚, 我的思想比你们的思想更崇高。”
  P 32页

  3、后来我知道,这些花只叫作“烟草”, 我之所以印象的很深,是因为这种气味同我当时产生的爱幕之情结合在一起,这种感情我生平第一次产生。 后来为了这种爱幕之情我甜蜜地病了好几天。由于这个县城里的小姐, 我至今一闻到烟草的气味,还不能无动于衷,可是她,却永远也不会了解我,不知道我一生都在想她,只要一闻到烟草的气味,就随时想起她,想起那喷泉的凉气, 想起那军乐的歌声。
  P 87页

  4、在俄罗斯文学中,有多少闲置的土地, 多少荒芜的花园总是被热情地描写过啊!为什么荒凉,偏僻,破落会叫俄罗斯人的心灵感到如此亲切和欢欣?
  P 103页

  5、是我当时已感到自己“一切都有前途”, 全身充满青春的活力,肉体与精神健旺无比,容貌俊俏,体格匀称,举止潇洒,步履轻盈,行动敏捷,果敢而又机智,你看我骑马的神态就可想而知!我当时已意识到自己少年时代的纯洁,高尚的动机, 正直,蔑视一切卑鄙的行径。我已有了崇高的精神境界,不管是天生的还是读了许多诗人的诗篇之后所达到的。
  P 131页

  6、我有时深更半夜醒来,夜莺已停止歌唱。整个世界一片沉寂,仿佛是由于这种过分的寂静才惊醒似的。
  P 134页

  7、我的心灵充满了一些难以言表的梦幻, 痴想着那不可知的和永远使我心醉神迷的东西。在这个寂静的时刻,这不可知的东西正在一个遥远的异乡中。

  8、我对丽莎·比比科娃的感情不仅出于我的幼稚, 而且也出于我对我们生活方式的热爱。曾经有一个时期,俄罗斯的全部的全部诗歌都与这种生活方式有着密切的关系。

  9、我钟情于丽莎是符合古老的诗歌情调的, 正象我钟情于任何一个完全属于我们这个阶层的人物一样。
  P 146页

  10、喜欢看见她没有任何用意的一瞥。
  P 161页

  11、她是否爱我呢? 开始是爱我的,虽密而不宣,但她为这种爱情感到幸福,以至无论怎么克制,也掩饰不住心中对我的钟情, 掩盖不住那双垂下的小眼睛里的光辉,……后来,她一时爱我,一时不爱—有的时候她不仅是冷冰冰的,而且还是仇恨的。这些感情的不断变化是莫名其妙的,使我十分苦恼。
  P 164页

  12、我那时祈祷过上帝,希望发生一件难以置信的事情:他突然弯下头来吻她一下,这样就会立刻解决问题,证实我内心沉重的预感和痛苦!
  P 232页

  13、我竭力想与她分享我的敏锐观察所得的快乐, 想以自己对周围的人的苛刻态度去影响她, 使她在思想感情上发生共鸣。
  P 239页

  14、可是我考虑的不是我写作和发表的东西。 我想写的完全不是我能写和正在写的,而是我写不出来的,这个愿望使我苦恼。把生活提供的素材组织成一种真正值得写的东西,这是多么难得的幸福,而且要付出多少精力啊!于是我的生活开始日益变成征服这“无法实现”的东西的新的斗争, 变成对另一种同样是不可捉摸的幸福的寻找和, 捕捉我对这种幸福念念不忘,朝思暮想。
  P 251页

  15、我艳羡那些在生活中有现成事可做, 有事要操心的人们,他们不是在期待, 不是在为了所谓写作这种人类一切事业中最妄诞的事业去杜撰;我艳羡那些在生活中有简单、实在、明确的事要做的人们,他们今天把一件事做完,就完全可以心安理得,悠闲自在地过到明天。
  P 253页

  16、我脑子又是一团乱麻, 随心所欲,杂乱无章,光怪陆离的思想, 感想,想象折磨着我……其中自我,个人的考虑始终占主要地位—莫非真的不管我怎么努力去观察别人, 他们总引不起我的兴趣? 我想:也没什么,大概写小说真要从自我开始吧?
  P 260页

  17、然而正是这使我恼怒: 为什么我一定要详尽地知道某一件事和某一个人,而不写我知道和感觉的东西呢?
  P 264页

  18、我内心交织着悲痛和青春活力的矛盾。”
  P 320页