理想藏书-作家与作品-其它国家

体育给作家灵感

吴岳添


  作家与体育似乎风马牛不相及,其实两者之间有着许多类似之处,都需要人们怀着强烈的兴趣和付出巨大的努力,特别是书稿写到最后几页的时候,就像赛跑时临近终点的冲刺一样,更需要坚忍不拔的毅力和奋力拼搏的精神。历代许多作家写过无数歌颂体育和奥林匹克精神的作品,例如多亏了荷马、色诺芬和普罗塔克等人的著作,我们今天才得以了解活跃在古代希腊体育场上的健儿,即亚里士多德所称的“希腊最美的男人”。这些作家大都酷爱体育运动,他们不仅因此得以放松精神和锻炼身体,而且从中获得创作的灵感,其中有些人还能与专业运动员相媲美。

  “体育”一词源自古英语,在古法语中首先被拉伯雷用于《巨人传》。自行车俗称“velo”,与“爱”(love)一词的字母相同,这也许是一种巧合,因为自行车运动对作家们特别有吸引力。它与但丁的《神曲》一样,在意大利成了民族的文化遗产,而环法自行车赛的开创者是一些记者,

  所以被渲染得更加引人注目。法国作家左拉、勒布朗、列那尔和西奥朗等常在自行车赛中名列前茅。剧作家雅里把自行车看成自己“体外的骨架”,早在1898年就从家乡骑着自行车上巴黎了。法国当代的许多作家都是自行车爱好者,例如原籍爱尔兰的荒诞派剧作家贝克特,他在骑车时总是把自己想象成“现代的半人半马的怪物”。路易·努塞拉每年要骑1万公里;女作家伊莱娜·伏莱恩每天要在巴黎城外骑上两个小时,有时还游泳和滑雪,所以现在年过50还保持着健美的体型。自行车运动在其他国家也同样普及,俄国大作家列夫·托尔斯泰直到将近70岁的时候还在骑自行车,而德国文豪歌德甚至预言过“一个自行车的时代”。

  体育运动丰富多彩,作家们的爱好也多种多样:塞维涅夫人为自己建造了一个板球场,莫泊桑购买了小船泛舟荡漾;杰克·伦敦、梅特林克和海明威等从事过拳击,科莱特和谢阁兰是风度翩翩的骑手,保尔·莫朗则喜欢赛车和自行车。长期卧床的普鲁斯特打过网球,后来他把自己的球拍改成了吉他。索尔仁尼琴的网球打得不错,季洛杜既爱打网球也喜欢跑步。当代美国作家田纳西·威廉爱好游泳,法国作家让·多梅松也爱好游泳,但更喜欢滑雪。

  相比之下,足球是西方国家最常见的体育活动,现代酷爱踢足球的作家完全可以组成一支颇有实力的球队,其中包括奥地利的彼得·汉特克、法国的雷蒙·阿隆、德国的马丁·海德格尔、英国的乔治·奥威尔等等。法国作家罗布莱斯少年时是足球运动员,在阿尔及利亚踢球时曾擦伤膝盖;加缪在阿尔及尔读书时则是大学足球队的守门员,他宣称“关于人类的道德和种种责任,足球给我的教育胜过任何书籍”。当然有不少作家在体育方面是多面手,同时从事多项运动,其中最突出的是发表过《奥林匹克竞技场》(1924)和《斗兽者》(1926)的法国作家蒙泰朗,他曾当过法国足球队的守门员,在百米赛跑中跑出了11秒8的好成绩。他还在西班牙学会了斗牛,直到1926年在一场斗牛比赛中身负重伤后才退出了斗牛场。

  《环球时报》 2003年01月03日


理想藏书 Hesse制作

回目录